қидирув— إِسْتَظَلَّ · араб → ўзбек
إِسْتَظَلَّ
/istaẓalla/
Ҳаракатсиз: إستظل
istaẓalla, istazalla

сояда турмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Соя қидирмоқ, сояга ўтмоқ ёки қуёшдан ҳимояланиш учун соя остида турмоқ
сояда турмоқ, соя қидирмоқ
Арабча изоҳلَجَأَ إِلَى الظِّلِّ وَاحْتَمَى بِهِ مِنَ الشَّمْسِ
إِسْتَظَلَّ الْمُسَافِرُ بِشَجَرَةٍ كَبِيرَةٍ.
Йўловчи катта бир дарахт соясида турди.
2.Бировнинг ёки бирор давлатнинг ҳимояси, паноҳи ёки васийлиги остида бўлмоқ
паноҳида бўлмоқ, ҳимоясидан фойдаланмоқ
Арабча изоҳعَاشَ فِي حِمَايَةِ شَخْصٍ أَوْ دَوْلَةٍ
إِسْتَظَلَّتِ الدَّوْلَةُ بِالْحِمَايَةِ الدُّوَلِيَّةِ.
Давлат халқаро ҳимоя (протекторат) остида бўлди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِسْتَظَلَّistaẓalla
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَظِلُّyastaẓillu
БуйруқСен (эркак)
إِسْتَظِلَّistaẓilla
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِسْتَظَلَّ بِـ
...нинг соясида турмоқ
إِسْتَظَلَّ بِالْمِظَلَّةِ.
Соябон остида (соясида) турди.
إِسْتَظَلَّ بِفَيْءِ الشَّجَرِ
дарахтлар соясида паноҳ топмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар