қидирув— اِسْتِيلَاءٌ · араб → ўзбек
اِسْتِيلَاءٌ
/istīlāʾ/
Ҳаракатсиз: استيلاء
istīlāʾ, isti'lo

эгаллаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани куч ёки босим билан эгаллаб олиш, қўлга киритиш
эгаллаш, босиб олиш
Арабча изоҳالسيطرة على شيء بالقوة أو القهر
تَمَّ الِاسْتِيلَاءُ عَلَى الْقَلْعَةِ بَعْدَ حِصَارٍ طَوِيلٍ.
Узоқ қамалдан сўнг қалъани эгаллаш якунланди.
2.Давлат ёки ҳарбий эҳтиёжлар учун мол-мулкни мажбурий равишда олиб қўйиш
реквизиция
Арабча изоҳنزع الملكية للمصلحة العامة أو في زمن الحرب
قَرَّرَتِ الْحُكُومَةُ الِاسْتِيلَاءَ عَلَى الْأَرَاضِي لِلْمَنْفَعَةِ الْعَامَّةِ.
Ҳукумат умумий манфаат учун ерларни реквизиция қилишга қарор қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِسْتِيلَاءَاتٌ
istīlāʾāt
Бош келишик (مرفوع)
اِسْتِيلَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِسْتِيلَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
اِسْتِيلَاءٍ

Иборалар

اِسْتِيلَاءٌ جَبْرِيٌّ
мажбурий эгаллаш
قَرَارُ الِاسْتِيلَاءِ
мусодара (ёки эгаллаш) қарори
اِسْتِيلَاءٌ عَلَى
устидан назорат ўрнатиш / эгаллаш
تَمَّ الِاسْتِيلَاءُ عَلَى الْسُلْطَةِ.
Ҳокимият эгаллаб олинди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар