қидирув— إِسْتَوْلَدَ · араб → ўзбек
إِسْتَوْلَدَ
/istawlada/
Ҳаракатсиз: إستولد
istawlada, istavlada

она қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор аёлни она қилмоқ, ундан фарзанд кўришни истамоқ ёки фарзанд кўрмоқ
она қилмоқ, фарзанд кўрмоқ
Арабча изоҳطَلَبَ مِنْهَا الوَلَدَ أَوْ صَيَّرَهَا أُمّاً لَهُ
إِسْتَوْلَدَ الرَّجُلُ جَارِيَتَهُ فَأَنْجَبَتْ لَهُ وَلَداً.
Киши чўрисини она қилди ва у унга фарзанд туғиб берди.
2.Микробларни ёки бактэрияларни кўпайтирмоқ, етиштирмоқ
кўпайтирмоқ, етиштирмоқ
Арабча изоҳتَرْبِيَةُ الكَائِنَاتِ الدَّقِيقَةِ كَالبَكْتِيرْيَا وَالمِكْرُوبَاتِ
يَسْتَوْلِدُ العُلَمَاءُ البَكْتِيرْيَا فِي المُخْتَبَرِ لِأَغْرَاضِ البَحْثِ.
Олимлар тадқиқот мақсадида лабораторияда бактерияларни кўпайтирадилар.
3.Янги нарсани (масалан, янги сўзни) пайдо қилмоқ ёки ясамоқ
пайдо қилмоқ, ясамоқ
Арабча изоҳإِيجَادُ شَيْءٍ جَدِيدٍ كَالمُصْطَلَحَاتِ لُغَوِيّاً
يُمْكِنُ اسْتِيلَادُ مُصْطَلَحَاتٍ جَدِيدَةٍ مِنَ الجُذُورِ العَرَبِيَّةِ.
Араб тили ўзакларидан янги истилоҳларни (терминларни) пайдо қилиш мумкин.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِسْتَوْلَدَistawlada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَوْلِدُyastawlidu
БуйруқСен (эркак)
إِسْتَوْلِدْistawlid
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِسْتَوْلَدَ الأَمَةَ
чўрини она қилди
كَانَ العَرَبُ يَسْتَوْلِدُونَ الإِمَاءَ.
Арабларда чўриларни она қилиш (фарзанд кўриш) одати бор эди.
إِسْتَوْلَدَ مِكْرُوبَاتٍ
микробларни кўпайтирди
تَمَّ اسْتِيلَادُ المِكْرُوبَاتِ فِي أَوْسَاطٍ زِرَاعِيَّةٍ.
Микроблар сунъий озуқа муҳитларида кўпайтирилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар