لlughat.
қидирув— وِكَاءٌ · араб → ўзбек
وِكَاءٌ
/wikāʾ/
Ҳаракатсиз: وكاء
wikāʾ, viko'

боғич

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мэш, халта ёки қопнинг оғзини боғлайдиган ип, арқон ёки тасма
боғич, арқон, камар
Арабча изоҳمَا يُشَدُّ بِهِ فَمُ القِرْبَةِ أَوِ الكِيسِ وَنَحْوِهِمَا مِنَ الحِبَالِ
شَدَّ الرَّجُلُ وِكَاءَ القِرْبَةِ لِئَلَّا يَنْسَكِبَ المَاءُ.
Сув тўкилиб кетмаслиги учун киши мешнинг боғичини маҳкам боғлади.
2.Рамзий маънода: мол-дунёни сарфлашдан тийилиш, бахиллик қилиш ёки сирни сақлаш
тугун
Арабча изоҳكِنَايَةٌ عَنِ الحِفْظِ وَالإِمْسَاكِ عَنِ الإِنْفَاقِ
لَا تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ.
Хасислик қилиб ҳамёнингни боғлама, акс ҳолда сенга ҳам ризқ боғлаб қўйилади (берилмайди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَوْكِيَةٌ
ʾawkiyah
Икклик
وِكَاءَانِ
wikāʾān
Бош келишик (مرفوع)
وِكَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
وِكَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
وِكَاءٍ

Иборалар

وِكَاءُ القِرْبَةِ
мешнинг боғичи
انْحَلَّ وِكَاءُ القِرْبَةِ.
Мешнинг боғичи е чиллиб кетди.
شَدَّ الوِكَاءَ
боғични маҳкамламоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил