لlughat.
қидирув— وَكْرٌ · араб → ўзбек
وَكْرٌ
/wakr/
Ҳаракатсиз: وكر
wakr, vakr

уя

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қушларнинг тоғда, дарахтда ёки бошқа жойларда қурган уяси
уя, ин
Арабча изоҳمَأْوَى الطَّائِرِ فِي جَبَلٍ أَوْ شَجَرٍ أَوْ غَيْرِهِمَا
بَنَى النَّسْرُ وَكْرَهُ فِي أَعْلَى الْقِمَّةِ.
Бургут ўз уясини чўққининг энг тепасида қурди.
2.Ёмонлик ва бузғунчилик аҳли йиғиладиган жой (кўчма маънода)
макон, тўда уяси
Арабча изоҳمَكَانٌ يَجْتَمِعُ فِيهِ أَهْلُ الشَّرِّ وَالْفَسَادِ
دَاهَمَتِ الشُّرْطَةُ وَكْرَ اللُّصُوصِ.
Полиция қароқчилар уясига (маконига) бостириб кирди.
3.Ҳарбий мақсадда ўт очиш учун ҳимояланган нуқта
ўт очиш нуқтаси
Арабча изоҳمَوْقِعٌ قِتَالِيٌّ مَحْمِيٌّ لِإِطْلَاقِ النَّارِ
دَمَّرَ الْجُنُودُ وَكْرَ النَّارِ لِلْعَدُوِّ.
Аскар душманнинг ўт очиш нуқтасини йўқ қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَوْكَارٌ
awkār
Икклик
وَكْرَانِ
wakrāni
Бош келишик (مرفوع)
وَكْرٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَكْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَكْرٍ

Иборалар

وَكْرُ اللُّصُوصِ
қароқчилар уяси
كَانَ الْمَنْزِلُ الْمَهْجُورُ وَكْرًا لِلُّصُوصِ.
Ташлаб кетилган уй қароқчилар макони эди.
وَكْرُ الزَّنَابِيرِ
қовоғари уяси (тўғри)
لَا تَقْرَبْ مِنْ وَكْرِ الزَّنَابِيرِ.
Қовоғари уясига яқинлашма.
وَكْرُ النَّارِ
ўт очиш нуқтаси
حَدَّدَ الْمِدْفَعِيُّونَ وَكْرَ النَّارِ.
Тўпчилар ўт очиш нуқтасини аниқлашди.
وَكْرُ الْأَشْرَارِ
газандалар (ёмонлар) уяси
تَمَّ تَطْهِيرُ الْمَدِينَةِ مِنْ أَوْكَارِ الْأَشْرَارِ.
Шаҳар газандалар маконларидан тозаланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил