لlughat.
қидирув— تَوَاقُف · араб → ўзбек
تَوَاقُف
/tawāquf/
Ҳаракатсиз: تواقف
tawāquf, tavoquf

қарши туриш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага қарши туриш, тўхташ ёки ўзаро ҳаракатни тўхтатиш ҳолати
қарши туриш, тўхтаб қолиш
Арабча изоҳالوقوف في مقابلة شيء أو شخص ما أو الامتناع عن الحركة بالتبادل
حَصَلَ تَوَاقُفٌ بَيْنَ السَّيَّارَتَيْنِ فِي الطَّرِيقِ الضَّيِّقِ.
Тор йўлда икки машина ўртасида бир-бирига қарши тўхтаб қолиш юз берди.
2.Иш ёки фаолиятнинг ўзаро ёки жамоавий тарзда тўхташи
тўхтатиш, фаолиятни тўхтатиш
Арабча изоҳالتوقف عن العمل أو النشاط بشكل متبادل أو جماعي
قَرَّرَتِ الشَّرِكَتَانِ التَّوَاقُفَ عَنِ التَّعَاوُنِ مُؤَقَّتًا.
Икки ширкат ҳамкорликни вақтинча тўхтатишга қарор қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَوَاقُفَات
tawāqufāt

Иборалар

نُقْطَةُ التَّوَاقُفِ
тўхташ нуқтаси
وَصَلَ المَشْرُوعُ إِلَى نُقْطَةِ التَّوَاقُفِ.
Лойиҳа тўхташ нуқтасига етиб келди.
أَدَّى إِلَى التَّوَاقُفِ
тўхташга олиб келди
العُطْلُ الفَنِّيُّ أَدَّى إِلَى تَوَاقُفِ الإِنْتَاجِ.
Техник носозлик ишлаб чиқаришнинг тўхташига олиб келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил