لlughat.
қидирув— وَقْعَةٌ · араб → ўзбек
وَقْعَةٌ
/waqʿah/
Ҳаракатсиз: وقعة
waqʿah, vaq'a

тушиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг ерга бир марта тушиши ёки қулаши
тушиш, қулаш
Арабча изоҳسُقُوطُ الشَّيْءِ إِلَى الْأَرْضِ مَرَّةً وَاحِدَةً
سَمِعْتُ وَقْعَةً شَدِيدَةً فِي الْخَارِجِ.
Ташқарида қаттиқ тушиш (шовқини)ни эшитдим.
2.Урилиш ёки тақиллаш натижасида ҳосил бўладиган товуш
зарба, тақиллаш
Арабча изоҳصَوْتُ الضَّرْبِ أَوْ تَقْرِعُ شَيْءٍ
كَانَتْ وَقْعَةُ الْمِطْرَقَةِ قَوِيَّةً.
Болғанинг урилиши (зарбаси) кучли эди.
3.Кун давомидаги бир маҳал овқатланиш
бир маҳал овқат, навбатдаги овқат
Арабча изоҳالْأَكْلَةُ الْوَاحِدَةُ فِي الْيَوْمِ
يَكْفِيهِ وَقْعَةٌ وَاحِدَةٌ فِي الْيَوْمِ.
Унга кунига бир маҳал овқат кифоя қилади.
4.Икки қўшин ўртасидаги тўқнашув, жанг
жанг, тўқнашув, ҳужум
Арабча изоҳالْمَعْرَكَةُ أَوِ الصِّدَامُ بَيْنَ الْجَيْشَيْنِ
شَارَكَ الْقَائِدُ فِي وَقْعَةٍ حَاسِمَةٍ.
Саркарда ҳал қилувчи жангда иштирок этди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
وَقَعَاتٌ
waqaʿāt
Синиқ кўплик
وِقَاعٌ
wiqāʿ
Икклик
وَقْعَتَانِ
waqʿatāni
Бош келишик (مرفوع)
وَقْعَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَقْعَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
وَقْعَةٍ

Иборалар

وَقْعَةٌ حَرْبِيَّةٌ
ҳарбий тўқнашув
وَقْعَةُ الْقَدَمِ
қадам товуши
سَمِعْتُ وَقْعَةَ أَقْدَامِهِ.
Унинг қадам товушларини эшитдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил