لlughat.
қидирув— مُتَبَايِنٌ · араб → ўзбек
مُتَبَايِنٌ
/mutabāyin/
Ҳаракатсиз: متباين
mutabāyin, mutaboyin

фарқли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир-биридан тубдан фарқ қиладиган, ўзаро ўхшаш бўлмаган
фарқли, бир-биридан ажралиб турган, турлича
Арабча изоҳالذي يَخْتَلِفُ بَعْضُهُ عَنْ بَعْضٍ وَلَا يَتَشَابَهُ
هَذِهِ آرَاءٌ مُتَبَايِنَةٌ تَمَامًا عَنْ بَعْضِهَا.
Булар бир-биридан бутунлай фарқ қиладиган фикрлардир.
2.Зид, қарама-қарши ёки бир-биридан узоқ бўлган
қарама-қарши, мутабойин
Арабча изоҳالمُتَبَاعِدُ أَوْ الَّذِي بَيْنَهُ تَنَاقُضٌ
قَدَّمَ الشَّاهِدَانِ رِوَايَاتٍ مُتَبَايِنَةً لِلْحَادِثَةِ.
Икки гувоҳ ҳодиса бўйича бир-бирига зид кўрсатмалар берди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُتَبَايِنَةٌ
mutabāyina
Бутун кўплик (эркак)
مُتَبَايِنُونَ
mutabāyinūn
Бутун кўплик (аёл)
مُتَبَايِنَاتٌ
mutabāyināt
Бош келишик (مرفوع)
مُتَبَايِنٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَبَايِنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَبَايِنٍ

Иборалар

أَهْدَافٌ مُتَبَايِنَةٌ
турлича мақсадлар
لَدَى الشَّرِيكَيْنِ أَهْدَافٌ مُتَبَايِنَةٌ.
Икки шерикнинг мақсадлари турлича.
ثَقَافَاتٌ مُتَبَايِنَةٌ
турли хил маданиятлар
عَنَاصِرُ مُتَبَايِنَةٌ
фарқли элементлар (таркибий қисмлар)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил