қидирув— وُعُورَةٌ · араб → ўзбек
وُعُورَةٌ
/wuʿūrah/
Ҳаракатсиз: وعورة
wuʿūrah, vuo'ratun

ўнқир-чўнқирлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Йўл ёки жойнинг юриш қийин, нотэкис ва ўнқир-чўнқир бўлиш ҳолати
ўнқир-чўнқирлик, нотекислик, даралик
Арабча изоҳصِفَةُ المَكَانِ إِذَا كَانَ صَعْبَ المَسْلَكِ وَغَيْرَ مُمَهَّدٍ
تَعِبَ السُّيَّاحُ مِنْ وُعُورَةِ الطَّرِيقِ المُرْتَفِعِ.
Сайёҳлар баланд йўлнинг ўнқир-чўнқирлигидан чарчадилар.
2.Иш ёки масаланинг қийинлиги, мураккаблиги ва чигаллиги
мушкуллик, қийинчилик, мураккаблик
Арабча изоҳصُعُوبَةُ الأَمْرِ وَتَعَقُّدُهُ
لَمْ يَتَوَقَّعِ البَاحِثُ وُعُورَةَ المَسْأَلَةِ العِلْمِيَّةِ.
Тадқиқотчи илмий масаланинг мушкуллигини кутмаган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
وُعُورَاتٌ
wuʿūrāt
Идофали шакл (مضاف)
وُعُورَةُ
wuʿūratu
Бош келишик (مرفوع)
وُعُورَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
وُعُورَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
وُعُورَةٍ

Иборалар

وُعُورَةٌ شَدِيدَةٌ
кучли нотекислик / ўта мушкуллик
تَتَّصِفُ الجِبَالُ بِوُعُورَةٍ شَدِيدَةٍ.
Тоғлар ўта нотекислик (мушкул ўтиш) билан характерланади.
وُعُورَةُ المَسْلَكِ
йўлнинг қийинлиги (ўнқир-чўнқирлиги)
يُحَذِّرُ الدَّلِيلُ مِنْ وُعُورَةِ المَسْلَكِ الجَبَلِيِّ.
Йўлбошловчи тоғ йўлагининг нотекислигидан огоҳлантиради.
وُعُورَةُ اللُّغَةِ
тилнинг мураккаблиги / оғирлиги
تَجَنَّبِ الكَاتِبُ وُعُورَةَ اللُّغَةِ فِي رِوَايَتِهِ.
Ёзувчи ўз романида тилнинг мураккаблигидан (оғир сўзлардан) қочди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар