қидирув— وَعْدَةٌ · араб → ўзбек
وَعْدَةٌ
/waʿdah/
Ҳаракатсиз: وعدة
waʿdah, va'da

ваъда

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кэлажакда бирор ишни бажариш ҳақида икки томонлама кэлишув ёки сўз бэриш
ваъда, сўз
Арабча изоҳاتِّفاقٌ بَيْنَ طَرَفَيْنِ عَلَى القِيَامِ بِأَمْرٍ مَا فِي المُسْتَقْبَلِ
أَعْطَيْتُهُ وَعْدَةً بِالحُضُورِ.
Мен унга келишга ваъда бердим.
2.Бирор ишни битириш учун бэлгиланган вақт ёки оралиқ
муддат, белгиланган вақт
Арабча изоҳفَتْرَةٌ زَمَنِيَّةٌ مُحَدَّدَةٌ لإِنْجَازِ عَمَلٍ
اِنْتَهَتِ الوَعْدَةُ المُحَدَّدَةُ لِلدَّفْعِ.
Тўлов учун белгиланган муддат тугади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
وَعَدَاتٌ
waʿadāt
Икклик
وَعْدَتَانِ
waʿdatāni
Идофали шакл (مضاف)
وَعْدَةُ
waʿdatu
Бош келишик (مرفوع)
وَعْدَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَعْدَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
وَعْدَةٍ

Иборалар

وَعْدَةٌ مُعَيَّنَةٌ
муайян муддат
يَجِبُ الإِنْجَازُ فِي وَعْدَةٍ مُعَيَّنَةٍ.
Муайян муддат ичида бажариш лозим.
وَعْدَةُ الزَّوَاجِ
никоҳ ваъдаси (унаштирув)
قَطَعَ وَعْدَةً
ваъда бермоқ
قَطَعَ وَعْدَةً عَلَى نَفْسِهِ.
У ўзига ваъда берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар