қидирув— وَعِثٌ · араб → ўзбек
وَعِثٌ
/waʿiṯ/
Ҳаракатсиз: وعث
waʿiṯ, va'is

юриш қийин бўлган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қум ёки лой кўплиги сабабли юриш қийин бўлган жой ёки йўл
юриш қийин бўлган, машаққатли (йўл)
Арабча изоҳالْمَكَانُ الَّذِي يَصْعُبُ السَّيْرُ فِيهِ لِكَثْرَةِ الرِّمَالِ أَوِ الطِّينِ
سَلَكَ الْمُسَافِرُ طَرِيقًا وَعِثًا فِي الصَّحْرَاءِ.
Мусофир саҳрода юриш қийин бўлган йўлдан юрди.
2.Мажозан: машаққатли иш ёки дудуқланиб айтилган гап
оғир, машаққатли
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِلْأَمْرِ الشَّاقِّ أَوِ الْكَلَامِ الْمُتَعَثِّرِ
كَانَ لِقَاءً وَعِثًا مَلِيئًا بِالصُّعُوبَاتِ.
Бу қийинчиликларга бой, машаққатли учрашув эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
وَعِثَةٌ
waʿiṯah
Синиқ кўплик
وِعَاثٌ
wiʿāṯ
Бош келишик (مرفوع)
وَعِثٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَعِثًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَعِثٍ

Иборалар

طَرِيقٌ وَعِثٌ
юриш қийин бўлган йўл
تَجَنَّبِ الطَّرِيقَ الْوَعِثَ.
Юриш қийин бўлган йўлдан сақлан.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар