لlughat.
қидирув— وَطَّنَ · араб → ўзбек
وَطَّنَ
/waṭṭana/
Ҳаракатсиз: وطن
waṭṭana, vattana

тайёрламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсага тайёрламоқ ёки ўргатмоқ (асосан ўзини)
тайёрламоқ, ўргатмоқ
Арабча изоҳجعل الشخص يتهيأ أو يعتاد على أمر ما، وغالباً ما تستخدم مع النفس
وَطَّنَ نَفْسَهُ عَلَى المَصَائِبِ.
У ўзини мусибатларга ўргатди (тайёрлади).
2.Бирор жойга кўчириб жойлаштирмоқ ёки ватан қилиб бэрмоқ
кўчириб жойлаштирмоқ, ўрнашмоқ
Арабча изоҳأسكنه في بلد ما أو جعله يتخذها وطناً
وَطَّنَتِ الحُكُومَةُ البَدْوَ فِي القُرَى.
Ҳукумат бадавийларни қишлоқларга жойлаштирди.
3.Натурализация қилмоқ (фуқароликка қабул қилмоқ)
фуқароликка қабул қилмоқ
Арабча изоҳمنح شخصاً جنسية البلاد
تَسْعَى الدَّوْلَةُ لِوَطْنَةِ الخُبَرَاءِ الأَجَانِبِ.
Давлат хорижий мутахассисларни фуқароликка қабул қилишга интилмоқда.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
وَطَّنَwaṭṭana
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُوَطِّنُyuwaṭṭinu
БуйруқСен (эркак)
وَطِّنْwaṭṭin
МасдарҲаракат номи
تَوْطِينٌtawṭīnжойлаштиришМаъноси →
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

وَطَّنَ العَزِيمَةَ
бирор ишга қарор қилмоқ
وَطَّنَ العَزِيمَةَ عَلَى السَّفَرِ.
Сафар қилишга қатъий қарор қилди.
تَوْطِينُ الصِّنَاعَةِ
саноатни маҳаллийлаштириш
تَسْعَى الدَّوْلَةُ إِلَى تَوْطِينِ الصِّنَاعَاتِ التِّكْنُولُوجِيَّةِ.
Давлат технологик саноатни маҳаллийлаштиришга интилмоқда.
وَطَّنَ نَفْسَهُ عَلَى...
ўзини бирор нарсага ўргатмоқ
وَطَّنَ نَفْسَهُ عَلَى الصَّبْرِ.
У ўзини сабрга ўргатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил