لlughat.
қидирув— وَضْعِيَّةٌ · араб → ўзбек
وَضْعِيَّةٌ
/waḍʿiyya/
Ҳаракатсиз: وضعية
waḍʿiyya, vaz'iyya

вазият

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шахс ёки нарсанинг маълум бир вақтдаги ҳолати, вазияти ёки шароити
вазият, ҳолат
Арабча изоҳالْحَالَةُ أَوِ الظَّرْفُ الَّذِي يَكُونُ عَلَيْهِ الشَّخْصُ أَوِ الشَّيءُ
وَضْعِيَّةُ الْفَلَّاحِ فِي هَذِهِ الْمِنْطَقَةِ صَعْبَةٌ جِدًّا.
Бу ҳудуддаги деҳқоннинг ҳолати жуда оғир.
2.Шахмат ўйинида доналарнинг (фигураларнинг) жойлашуви
жойлашув, позиция
Арабча изоҳمَوْقِعُ الْقِطَعِ فِي لُعْبَةِ الشِّطْرَنْجِ
هَذِهِ الْوَضْعِيَّةُ فِي الشِّطْرَنْجِ تَعْنِي الْفَوْزَ.
Шахматдаги бу жойлашув (позиция) ғалабани англатади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
وَضْعِيَّاتٌ
waḍʿiyyāt
Бош келишик (مرفوع)
وَضْعِيَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَضْعِيَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
وَضْعِيَّةٍ

Иборалар

الْوَضْعِيَّةُ الرَّاهِنَةُ
ҳозирги вазият
نَحْنُ نَدْرُسُ الْوَضْعِيَّةَ الرَّاهِنَةَ لِلسُّوقِ.
Биз бозорнинг ҳозирги вазиятини ўрганяпмиз.
وَضْعِيَّةٌ جِسْمَانِيَّةٌ
тана ҳолати (позаси)
يَجِبُ تَصْحِيحُ الْوَضْعِيَّةِ الْجِسْمَانِيَّةِ عِنْدَ الْجُلُوسِ.
Ўтирганда тана ҳолатини тўғрилаш керак.
وَضْعِيَّةُ الِانْتِظَارِ
кутиш ҳолати
الْهَاتِفُ فِي وَضْعِيَّةِ الِانْتِظَارِ.
Телефон кутиш ҳолатида (режимида).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил