қидирув— مُوَصٍّ · араб → ўзбек
مُوَصٍّ
/muwaṣṣin/
Ҳаракатсиз: موص
muwaṣṣin, muvossin

васият қилувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Васият қилувчи; ўлимидан олдин ёки ҳаётлигида бирор нарса ҳақида кўрсатма ёки васият қолдирувчи шахс.
васият қилувчи, васиятнома қолдирувчи
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يَتْرُكُ وَصِيَّةً أَوْ يُوصِي بِشَيْءٍ قَبْلَ مَوْتِهِ أَوْ فِي حَيَاتِهِ.
قَامَ الْمُوَصِّي بِتَوْزِيعِ أَمْوَالِهِ فِي الْوَصِيَّةِ.
Васият қилувчи ўз васиятномасида молларини тақсимлади.
2.Бирор ишни бажаришни ёки маълум бир насиҳатга амал қилишни топширувчи, тавсия этувчи.
тавсия этувчи, топшириқ берувчи
Арабча изоҳمَنْ يُوصِي بِاتِّبَاعِ أَمْرٍ أَوْ نَصِيحَةٍ مُعَيَّنَةٍ.
هُوَ مُوَصٍّ بِالْخَيْرِ لِجِيرَانِهِ.
У қўшниларига яхшилик қилишни тавсия этувчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُوَصُّونَ / مُوَصِّينَ
muwaṣṣūna / muwaṣṣīna
Икклик
مُوَصِّيَانِ / مُوَصِّيَيْنِ
muwaṣṣiyāni / muwaṣṣiyayni
Аёллик шакли
مُوَصِّيَةٌ
muwaṣṣiyatun
Бош келишик (مرفوع)
مُوَصٍّ
muwaṣṣin
Тушум келишик (منصوب)
مُوَصِّيًا
muwaṣṣiyan
Қаратқич келишик (مجرور)
مُوَصٍّ
muwaṣṣin

Иборалар

أَهْلِيَّةُ الْمُوَصِّي
васият қилувчининг ҳуқуқий лаёқати
إِرَادَةُ الْمُوَصِّي
васият қилувчининг хоҳиш-иродаси

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар