қидирув— مَوْصُوفٌ · араб → ўзбек

مَوْصُوفٌ

/mawṣūf/

Ҳаракатсиз: موصوف

mawṣūf, mavsuf

сифатланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Муайян сифат ёки хусусият билан таърифланган шахс ёки нарса

сифатланган, таърифланган

Арабча изоҳ

مَنْ نُسِبَ إِلَيْهِ وَصْفٌ أَوْ صِفَةٌ مَا

هُوَ رَجُلٌ مَوْصُوفٌ بِالْكَرَمِ.

У саховат билан сифатланган кишидир.

2.Грамматикада сифат (аниқловчи) томонидан аниқланаётган от

аниқланмиш, мавсуф

Арабча изоҳ

الِاسْمُ الَّذِي تَتَقَدَّمُهُ الصِّفَةُ فِي النَّحْوِ

فِي جُمْلَةِ «الْكِتَابُ الْجَمِيلُ»، كَلِمَةُ «الْكِتَابُ» هِيَ الْمَوْصُوفُ.

«Ал-китабу ал-жамилу» (Гўзал китоб) жумласида «ал-китабу» сўзи мавсуфдир.

3.Тиббиётда: буюрилган, ёзиб бэрилган (дори ҳақида)

ёзиб берилган, тавсия этилган

Арабча изоҳ

مَا تَمَّ تَحْدِيدُهُ أَوْ كِتَابَتُهُ كَوَصْفَةٍ طِبِّيَّةٍ

تَنَاوَلَ الْمَرِيضُ الدَّوَاءَ الْمَوْصُوفَ لَهُ.

Бемор ўзига ёзиб берилган дорини истеъмол қилди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил