қидирув— وَثَّبَ · араб → ўзбек
وَثَّبَ
/waṯṯaba/
Ҳаракатсиз: وثب
waṯṯaba, vassaba

сакратмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кимсани ёки нарсани сакрашга мажбур қилмоқ, ирғитмоқ
сакратмоқ, ирғитмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَثِبُ أَوْ يَقْفِزُ
وَثَّبَ الفَارِسُ جَوَادَهُ فَوْقَ الحَاجِزِ
Чавандоз отини тўсиқ устидан сакратди
2.Бирор ишга ундамоқ, гижгижламоқ ёки васваса солмоқ
гижгижламоқ, ундамоқ
Арабча изоҳحَرَّضَهُ وَأَغْرَاهُ بِالشَّيْءِ
وَثَّبَهُ عَلَى عَدُوِّهِ
Уни душманига қарши гижгижлади
3.Хаёл ёки тасаввурни уйғотмоқ, жонлантирмоқ
уйғотмоқ
Арабча изоҳأَثَارَ الخَيَالَ أَوْ نَبَّهَهُ
هَذَا المَنْظَرُ يُوَثِّبُ الخَيَالَ
Бу манзара тасаввурни уйғотади

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
وَثَّبَwaṯṯaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُوَثِّبُyuwaṯṯibu
БуйруқСен (эркак)
وَثِّبْwaṯṯib
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

وَثَّبَ الخَيَالَ
тасаввурни уйғотмоқ
القِرَاءَةُ تُوَثِّبُ خَيَالَ الطِّفْلِ
Мутолаа боланинг тасаввурини уйғотади
وَثَّبَ الأَمَلَ
умид уйғотмоқ
خِطَابُهُ وَثَّبَ الأَمَلَ فِي نُفُوسِهِمْ
Унинг нутқи уларнинг қалбларида умид уйғотди
وَثَّبَهُ عَلَى...
бирор нарсага гижгижламоқ
وَثَّبَهُ عَلَى القِتَالِ
Уни урушга гижгижлади

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар