қидирув— وَتَدٌ · араб → ўзбек
وَتَدٌ
/watad/
Ҳаракатсиз: وتد
watad, vatad

қозиқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Чодирни ёки бошқа нарсаларни мустаҳкамлаш учун ерга қоқиладиган ёғоч ёки мэталл мих, қозиқ
қозиқ, қозиқча
Арабча изоҳمِسْمَارٌ مِنْ خَشَبٍ أَوْ مَعْدِنٍ يُدَقُّ فِي الْأَرْضِ لِتَثْبِيتِ الْخَيْمَةِ أَوْ غَيْرِهَا
ثَبَّتَ الرَّجُلُ الْخَيْمَةَ بِوَتَدٍ قَوِيٍّ.
Киши чодирни бақувват қозиқ билан мустаҳкамлади.
2.Таянч, устун, асосий таянч вазифасини ўтовчи нарса ёки шахс
устун, таянч
Арабча изоҳالرُّكْنُ الشَّدِيدُ أَوِ الدِّعَامَةُ الَّتِي يُعْتَمَدُ عَلَيْهَا
صَمَتُوا كَأَنَّ أَلْسِنَتَهُمْ رُبِطَتْ إِلَى أَوْتَادٍ.
Улар гўё тиллари қозиқларга боғлангандек сукут сақлашди (тилларини тишлаб олишди).
3.Аруз илмида: учта ҳарфдан иборат бўлган рукн бўлаги (вафид)
ватад
Арабча изоҳفِي الْعَرُوضِ: مَجْمُوعَةٌ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْرُفٍ
يَنْقَسِمُ الْوَتَدُ فِي الْعَرُوضِ إِلَى مَجْمُوعٍ وَمَفْرُوقٍ.
Арузда ватад икки қисмга бўлинади: мажмуъ ва мафруқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَوْتَادٌ
’awtād
Икклик
وَتَدَانِ
watadāni
Бош келишик (مرفوع)
وَتَدٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَتَدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَتَدٍ

Иборалар

وَتَدٌ مَجْمُوعٌ
икки ҳаракатли ва бир сукунли ҳарф бирикмаси
أَوْتَادُ الْبِلَادِ
давлат устунлари (арконлари)
وَتَدُ الْمَسَّاحِ
танобчи қозиқчаси

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар