қидирув— هَيْعٌ · араб → ўзбек
هَيْعٌ
/hayʿun/
Ҳаракатсиз: هيع
hayʿun, hay'

қўрқиб бақириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қаттиқ қўрқинч ёки ваҳима натижасида чиқадиган бақириқ, қичқириқ
қўрқиб бақириш, ваҳимали қичқириқ
Арабча изоҳصَوْتُ الصِّرَاخِ مِنَ الْفَزَعِ أَوِ الْخَوْفِ
سُمِعَ هَيْعٌ مِنَ الْبَيْتِ الْمَهْجُورِ.
Ташландиқ уйдан қўрқинчли бақириқ эшитилди.
2.Бирор нарсанинг (айниқса суюқликнинг) ерга ёйилиши ва оқиши
ёйилиш, оқиб кетиш
Арабча изоҳسَيَلَانُ الشَّيْءِ وَانْتِشَارُهُ عَلَى الْأَرْضِ
رَأَيْتُ هَيْعَ الْمَاءِ عَلَى الطَّرِيقِ.
Йўлда сувнинг ёйилиб оқаётганини кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
هَيُوعٌ
huyūʿun
Бош келишик (مرفوع)
هَيْعٌ
Тушум келишик (منصوب)
هَيْعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
هَيْعٍ

Иборалар

هَيْعٌ شَدِيدٌ
қаттиқ бақириқ
هَيْعَةُ الصَّوْتِ
товушнинг ваҳимали чиқиши
أَرْهَبَتْنِي هَيْعَةُ الصَّوْتِ فِي اللَّيْلِ.
Тўнда товушнинг ваҳимали чиқиши мени дахшатга солди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар