لlughat.
қидирув— مَهَابٌ · араб → ўзбек
مَهَابٌ
/mahāb/
Ҳаракатсиз: مهاب
mahāb, mahab

ҳайбатли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Улуғворлиги ёки ҳайбати туфайли ҳайиқиладиган, қўрқиладиган, ҳайбатли шахс
ҳайбатли, ундан қўрқиладиган одам
Арабча изоҳالذي يُخاف ويُهاب لعظمته وقدره، مهيب الجانب
جَاءَ الرَّجُلُ الْمَهَابُ إِلَى الْمَجْلِسِ فَسَكَتَ الْجَمِيعُ.
Мажлисга ҳайбатли (важоҳатли) киши келди ва ҳамма сукут сақлади.
2.Хавфли, қўрқинчли ёки хатарли (иш ёки жой)
хавфли, қўрқинчли
Арабча изоҳالأمر المخيف أو المكان الذي يُخشى منه
طَرِيقٌ مَهَابٌ لَا يَسْلُكُهُ إِلَّا الشُّجَاعُ.
Фақат ботиргина юра оладиган хавфли йўл.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَهَابَةٌ
mahābah
Кўплик
مَهَابُونَ
mahābūna
Бош келишик (مرفوع)
مَهَابٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَهَابًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَهَابٍ

Иборалар

مَلِكٌ مَهَابٌ
ҳайбатли подшоҳ
كَانَ يُوزَرْسِيفُ مَلِكًا مَهَابًا.
Юзарсиф ҳайбатли бир подшоҳ эди.
مَنْظَرٌ مَهَابٌ
даҳшатли (ҳайбатли) манзара
رَأَيْتُ جَبَلًا ذَا مَنْظَرٍ مَهَابٍ.
Ҳайбатли кўринишга эга тоғни кўрдим.
رَجُلٌ مَهَابُ الْجَانِبِ
ҳамма ҳайиқадиган (эҳтиром қиладиган) киши
الْوَزِيرُ رَجُلٌ مَهَابُ الْجَانِبِ فِي الدَّوْلَةِ.
Вазир давлатда барча ҳайиқадиган кишидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил