қидирув— هَوِجَ · араб → ўзбек
هَوِجَ
/hawiga/
Ҳаракатсиз: هوج
hawiga, havija

бемулоҳаза бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ақлсизлик ёки ўйламасдан иш тутиш даражасида шошқалоқ ва бэмулоҳаза бўлмоқ
бемулоҳаза бўлмоқ, калтафаҳм бўлмоқ
Арабча изоҳصَارَ أَهْوَجَ، أَيْ سَرِيعَ التَّهَوُّرِ وَقَلِيلَ العَقْلِ فِي تَصَرُّفَاتِهِ
هَوِجَ الرَّجُلُ فِي كَلَامِهِ
Киши ўз гапида бемулоҳазалик қилди (ўйламай гапирди).
2.Шамолнинг шиддатли, кучли ва қаҳри қаттиқ эсиши
шиддатли бўлмоқ (шамол ҳақида), қаҳри қаттиқ бўлмоқ
Арабча изоҳاشْتَدَّ هُبُوبُ الرِّيحِ وَصَارَتْ عَنِيفَةً
هَوِجَتِ الرِّيحُ فِي هَذَا اليَوْمِ
Бугун шамол шиддатли (қутуриб) эсди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
هَوِجَhawiga
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَهْوَجُyahwaǧu
БуйруқСен (эркак)
اِهْوَجْihwaǧ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

هَوِجَ فِي عَمَلِهِ
ишида ўйламай/шошқалоқлик билан йўл тутди
هَوِجَتِ العَاصِفَةُ
бўрон шиддатли тус олди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар