қидирув— هَمَكَ · араб → ўзбек
هَمَكَ
/hamaka/
Ҳаракатсиз: همك
hamaka, hamaka

ундамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор ишни қилишга ундамоқ, қистамоқ ёки мажбур қилмоқ
ундамоқ, мажбур қилмоқ
Арабча изоҳحَثَّهُ وَأَلْزَمَهُ بِالْقِيَامِ بِأَمْرٍ مَا
هَمَكَ الرَّجُلُ صَاحِبَهُ فِي الْعَمَلِ
Киши шеригини ишга ундади (мажбурлади).
2.Бирор нарсага бутунлай бэрилмоқ, шўнгъимоқ, чуқурлашмоқ (одатда мажҳул нисбатда)
чуқурлашмоқ, берилмоқ
Арабча изоҳاِسْتَغْرَقَ فِي الشَّيْءِ وَتَعَمَّقَ فِيهِ (غَالِبًا فِي الْمَجْهُولِ)
هُنِكَ فِي الدِّرَاسَةِ حَتَّى نَسِيَ نَفْسَهُ
Ўқишга шунчалик берилдики (шўнғиди), ҳатто ўзини унутди.
3.Бирор нарсани эзмоқ, ийламоқ ёки майдаламоқ
езмоқ, ийламоқ
Арабча изоҳدَعَكَ الشَّيْءَ وَطَحَنَهُ بِيَدِهِ
هَمَكَ الطَّبَّاخُ الْبَطَاطِسَ
Ошпаз картошкани езди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
هَمَكَhamaka
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَهْمِكُyahmiku
БуйруқСен (эркак)
اِهْمِكْihmik
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

هَمَكَ الْعَجِينَ
хамирни ийламоқ
هَمَكَ فِي
бирор нарсага шўнғимоқ / ундамоқ
هُنِكَ فِي الْبَحْثِ
Тадқиқотга шўнғиган эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар