لlughat.
қидирув— هَلْكَانٌ · араб → ўзбек
هَلْكَانٌ
/halkān/
Ҳаракатсиз: هلكان
halkān, halkon

ҳолдан тойган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳаддан ташқари чарчаган, ҳолдан тойган ёки ҳалокат ёқасига кэлиб қолган ҳолатни ифодаловчи сифат
ҳолдан тойган, чарчаган
Арабча изоҳصِفَةٌ لِمَنْ بَلَغَ مَنْ تَعَبٍ شَدِيدٍ أَوْ إِعْيَاءٍ أَوْ كَانَ قَرِيباً مِنَ الهَلَاكِ
عُدْتُ مِنَ العَمَلِ وَأَنَا هَلْكَانٌ تَمَاماً.
Ишдан бутунлай ҳолдан тойган ҳолда қайтдим.
2.Эскирган, тўзиган, яроқсиз ҳолга кэлиб қолган нарса
эскирган, тўзиган
Арабча изоҳشَيْءٌ قَدِيمٌ جِدًّا أَوْ تَالِفٌ
هَذَا الثَّوْبُ هَلْكَانٌ لَا يَصْلُحُ لِلِارْتِدَاءِ.
Бу кийим тўзиган, кийишга ярамайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
هَلْكَى
halkā
Синиқ кўплик
هَلَاكَى
halākā
Бутун кўплик (эркак)
هَلْكَانُونَ
halkānūna
Бош келишик (مرفوع)
هَلْكَانُ
Тушум келишик (منصوب)
هَلْكَانَ
Қаратқич келишик (مجرور)
هَلْكَانَ

Иборалар

رَجُلٌ هَلْكَانٌ
ҳолдан тойган киши
هَلْكَانٌ مِنَ الجُوعِ
очликдан силласи қуриган
نَحْنُ هَلْكَانُونَ مِنَ الجُوعِ.
Биз очликдан ҳолдан тойдик.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил