қидирув— هَرْوَلَةٌ · араб → ўзбек
هَرْوَلَةٌ
/harwala/
Ҳаракатсиз: هرولة
harwala, harvala

тез юриш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юриш ва югуриш орасидаги тэз ҳаракат; шошилиб, тэз-тэз қадам ташлаб юриш.
тез юриш, йелиб-югуриш
Арабча изоҳنَوْعٌ مِنَ السَّيْرِ بَيْنَ الْمَشْيِ وَالْعَدْوِ، وَهُوَ الْإِسْرَاعُ فِي الْمَشْيِ دُونَ الرَّكْضِ السَّرِيعِ.
الْهَرْوَلَةُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ مِنَ السُّنَّةِ.
Сафа ва Марва орасида тез-тез юриб (ҳарвала қилиб) ўтиш суннатдир.
2.Бирор ишга шошилиш, шошилинч ҳаракат қилиш (кўпинча мажозий маънода).
шошилиш
Арабча изоҳالْإِسْرَاعُ فِي الْقِيَامِ بِأَمْرٍ مَا خَوْفًا أَوْ طَمَعًا.
رَأَيْنَا هَرْوَلَةً نَحْوَ شِرَاءِ الْأَسْهُمِ.
Акцияларни сотиб олишга нисбатан шошилишни (шошма-шошарликни) кўрдик.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
هَرْوَلَاتٌ
harwalāt
Бош келишик (مرفوع)
هَرْوَلَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
هَرْوَلَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
هَرْوَلَةٍ

Иборалар

هَرْوَلَةٌ سَرِيعَةٌ
тезкор юриш
بَدَأَ بِالْهَرْوَلَةِ
тез юришни бошлади
بَدَأَ الْمُتَسَابِقُ بِالْهَرْوَلَةِ بَعْدَ الْإِشَارَةِ.
Мусобақачи ишорадан сўнг тез юришни бошлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар