қидирув— عَابِثٌ · араб → ўзбек
عَابِثٌ
/ʿābiṯ/
Ҳаракатсиз: عابث
ʿābiṯ, obas

ўйинқароқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳэч қандай мақсадсиз, бэфойда ишлар билан шуғулланувчи ёки ўйинқароқ киши
ўйинқароқ, ҳазилкаш
Арабча изоҳمَنْ يَقُومُ بِأَفْعَالٍ لَا فَائِدَةَ مِنْهَا أَوْ يَلْعَبُ بِدُونِ هَدَفٍ
هُوَ طِفْلٌ عَابِثٌ يُحِبُّ اللَّعِبَ طَوَالَ الْيَوْمِ.
У кун бўйи ўйнашни яхши кўрадиган ўйинқароқ боладир.
2.Оқибатини ўйламайдиган, масъулияциз ёки бэпарво шахс
бепарво, масъулиятсиз
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي لَا يُبَالِي بِالْعَوَاقِبِ أَوْ يَتَصَرَّفُ بِاسْتِهْتَارٍ
لَا تَكُنْ عَابِثًا بِمَشَاعِرِ الآخَرِينَ.
Бошқаларнинг туйғулари билан ўйнашадиган бепарво бўлма.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
عَابِثُونَ
ʿābiṯūna
Аёллик шакли
عَابِثَةٌ
ʿābiṯatun
Синиқ кўплик
عُبَّاثٌ
ʿubbāṯun
Бош келишик (مرفوع)
عَابِثٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَابِثًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَابِثٍ

Иборалар

طِفْلٌ عَابِثٌ
ўйинқароқ бола
رَأَيْتُ طِفْلًا عَابِثًا فِي الْحَدِيقَةِ.
Боғда ўйинқароқ болани кўрдим.
عَابِثٌ بِالْمَالِ
пулни совурувчи (исрофчи)
هُوَ عَابِثٌ بِالْمَالِ الْعَامِّ.
У давлат мулкига бепарво муносабатда бўлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар