қидирув— هَادِنٌ · араб → ўзбек
هَادِنٌ
/hādin/
Ҳаракатсиз: هادن
hādin, hodin

тинчланувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳадан (тинчимоқ) фэълининг исми фоили; чарчоқ ёки ғазабдан кэйин тинчлик ва оромга мойил бўлувчи шахс.
тинчланувчи, осуда
Арабча изоҳاسْمُ فَاعِلٍ مِنَ الْفِعْلِ هَدَنَ؛ الشَّخْصُ الَّذِي يَمِيلُ إِلَى السُّكُونِ وَالرَّاحَةِ بَعْدَ تَعَبٍ أَوْ غَضَبٍ.
رَأَيْتُهُ هَادِنًا بَعْدَ تِلْكَ الْعَاصِفَةِ مِنَ الْغَضَبِ.
Уни ўша ғазаб бўронидан кейин тинчланаётган ҳолатда кўрдим.
2.Бошқалар билан сулҳ тузувчи, ярашувчи ва тинчлик тарафдори бўлган киши.
сулҳ тузувчи, ярашувчи
Арабча изоҳالَّذِي يُسَالِمُ وَيُصَالِحُ غَيْرَهُ.
كَانَ هَادِنًا لِخَصْمِهِ فِي لَحْظَةِ الْخِلَافِ.
Ихтилоф вақтида у ўз рақиби билан сулҳ тузувчи эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
هُدَّانٌ
huddān
Бутун кўплик (эркак)
هَادِنُونَ
hādinūna
Аёллик шакли
هَادِنَةٌ
hādinatun
Икклик
هَادِنَانِ
hādināni
Бош келишик (مرفوع)
هَادِنٌ
Тушум келишик (منصوب)
هَادِنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
هَادِنٍ

Иборалар

بَحْرٌ هَادِنٌ
тинч денгиз
أَبْحَرَتِ السَّفِينَةُ فِي بَحْرٍ هَادِنٍ.
Кема тинч денгизда сузиб кетди.
طَبْعٌ هَادِنٌ
ювош табиат
لَهُ طَبْعٌ هَادِنٌ لَا يُحِبُّ الْمَشَاكِلَ.
Унинг табиати ювош, муаммоларни ёқтирмайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар