لlughat.
қидирув— إِسْتِهْجَانٌ · араб → ўзбек
إِسْتِهْجَانٌ
/istihǧān/
Ҳаракатсиз: إستهجان
istihǧān, istihjon

маъқулламаслик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор иш ёки гапни ёқтирмаслик, уни нотўғри ёки қабиҳ дэб ҳисоблаш
маъқулламаслик, норозилик
Арабча изоҳعَدَمُ الرِّضَا عَنْ فِعْلٍ أَوْ قَوْلٍ وَاعْتِبَارُهُ قَبِيحاً أَوْ غَيْرَ مَقْبُولٍ
قوبِلَ القَرارُ بِإِسْتِهْجَانٍ شَدِيدٍ مِنَ الشَّعْبِ
Қарор халқ томонидан қаттиқ маъқулланмаслик (норозилик) билан кутиб олинди
2.Паст назар билан қарашни ифодаловчи танбэҳ ёки койиш
танбеҳ бериш, мазаммат
Арабча изоҳتَوْبِيخٌ أَوْ لَوْمٌ يُعَبِّرُ عَنِ الِاحْتِقَارِ
نَظَرَ إِلَيْهِ بِنَظْرَةِ إِسْتِهْجَانٍ
Унга маъқулламаслик (нафрат) назари билан қаради

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
إِسْتِهْجَانَاتٌ
istihǧānāt
Бош келишик (مرفوع)
إِسْتِهْجَانٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِسْتِهْجَانًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسْتِهْجَانٍ

Иборалар

إِسْتِهْجَانٌ شَدِيدٌ
қаттиқ норозилик
أَثَارَ الِإِسْتِهْجَانَ
маъқулланмасликка сабаб бўлмоқ
تَصَرُّفُهُ أَثَارَ إِسْتِهْجَانَ الحَاضِرِينَ
Унинг хатти-ҳаракати ҳозир бўлганларнинг маъқулламаслигига сабаб бўлди
أَبْدَى إِسْتِهْجَانَهُ
норозилик билдирмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил