қидирув— تَبَهْوُرٌ · араб → ўзбек
تَبَهْوُرٌ
/tabahwur/
Ҳаракатсиз: تبهور
tabahwur, tabahvur

мақтаниш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўзини аслида йўқ бўлган сифатлар ёки куч билан кўрсатиш; бошқаларни қўрқитиш ёки ҳайратда қолдириш учун қилинган уйдирма
мақтаниш, блеф, ўзини кўрсатиш
Арабча изоҳالتَّظَاهُرُ بِمَا لَيْسَ فِي المَرْءِ مِنَ الصِّفَاتِ أَوِ القُوَّةِ لِإِخَافَةِ الآخَرِينَ أَوْ كَسْبِ إِعْجَابِهِمْ
لَا يَنْفَعُ التَّبَهْوُرُ فِي مَوَاقِفِ الشِّدَّةِ الحَقِيقِيَّةِ.
Ҳақиқий қийинчилик вазиятларида блеф қилиш (мақтаниш) фойда бермайди.
2.Ўзини ҳаддан ташқари муболаға билан кўрсатиш, ўта кэтган манманлик
ҳаддан ортиқ мақтаниш, ҳайлама
Арабча изоҳالمُبَالَغَةُ الشَّدِيدَةُ فِي الاِفْتِخَارِ بِالنَّفْسِ
يُعْرَفُ هَذَا الرَّجُلُ بِالتَّبَهْوُرِ وَالهَيْلَمَةِ.
Бу киши ўта кетган мақтаниш ва ҳайлама (бўш гаплар) билан танилган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَبَهْوُرَاتٌ
tabahwurāt
Бош келишик (مرفوع)
تَبَهْوُرٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَبَهْوُرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَبَهْوُرٍ

Иборалар

تَبَهْوُرٌ فَارِغٌ
пуч мақтаниш
تَبَهْوُرٌ وَهَيْلَمَةٌ
қуруқ мақтаниш ва дабдаба
لَا تَغْتَرَّ بِتَبَهْوُرِهِ وَهَيْلَمَتِهِ.
Унинг қуруқ мақтаниши ва дабдабасига алданиб қолма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар