қидирув— مَهْبُوطٌ · араб → ўзбек
مَهْبُوطٌ
/mahbūṭ/
Ҳаракатсиз: مهبوط
mahbūṭ, mahbut

тинкаси қуриган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Чарчоқ ёки касаллик туфайли кучи ва ғайратини йўқотган шахс
тинкаси қуриган, ҳолсиз
Арабча изоҳالشخص الذي فَقَدَ قُوَّتَهُ وَنَشَاطَهُ لِتَعَبٍ أَوْ مَرَضٍ
جَاءَ الرَّجُلُ إِلَى بَيْتِهِ مَهْبُوطًا مِنَ التَّعَبِ الشَّدِيدِ.
Киши қаттиқ чарчоқдан тинкаси қуриган ҳолда уйига келди.
2.Бадани заифлашган ва озиб кэтган ҳолат
озиб-тўзиган, дармонсиз
Арабча изоҳالذي ضَعُفَ جِسْمُهُ وَنَحُفَ
رَأَيْتُ مَرِيضًا مَهْبُوطَ الْجِسْمِ بَعْدَ الْحُمَّى.
Иситмадан кейин танаси озиб-тўзиган беморни кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَهْبُوطَةٌ
mahbūṭah
Бутун кўплик (эркак)
مَهْبُوطُونَ
mahbūṭūna
Бутун кўплик (аёл)
مَهْبُوطَاتٌ
mahbūṭāt
Бош келишик (مرفوع)
مَهْبُوطٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَهْبُوطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَهْبُوطٍ

Иборалар

مَهْبُوطُ الْقُوىٰ
тинкаси қуриган, дармонсиз
بَاتَ مَهْبُوطَ الْقُوىٰ مِنَ الصَّوْمِ.
Рўза тутишдан дармонсиз бўлиб қолди.
مَهْبُوطُ الرُّوحِ
руҳи тушган, ғамгин

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар