لlughat.
қидирув— أَنْكَى · араб → ўзбек
أَنْكَى
/ankā/
Ҳаракатсиз: أنكى
ankā, ankay

энг азобли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Азоб, зарар ёки ёмон таъсир жиҳатидан энг кучли бўлган нарсага нисбатан ишлатиладиган орттирма даражадаги сифат
энг азобли, энг машаққатли, энг оғриқли
Арабча изоҳاسم تفضيل يدل على الشدّة في الإيذاء أو التأثير السيئ أو الألم
هَذِهِ الْهَزِيمَةُ كَانَتْ أَنْكَى مِنَ الْأُولَى.
Бу мағлубият биринчисидан кўра азоблироқ эди.
2.Ҳолатнинг ёмонлашганини ёки энг ёмон жиҳатини ифодалаш учун ишлатилади
ҳаммасидан ёмони, жуда ёқимсиз
Арабча изоҳيُستعمل للتعبير عن تفاقم الحالة وزيادة السوء
وَالْأَنْكَى مِنْ ذَلِكَ أَنَّهُ لَمْ يَعْتَذِرْ.
Ҳаммасидан ёмони (бундан ҳам ёмони) шуки, у узр сўрамади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
نُكْيَا
nukyā

Иборалар

أَنْكَى الْجِرَاحِ
энг оғриқли жароҳатлар
خِيَانَةُ الصَّدِيقِ هِيَ أَنْكَى الْجِرَاحِ.
Дўстнинг хиёнати энг оғриқли жароҳатдир.
وَالْأَنْكَى مِنْ ذَلِكَ
бундан ҳам ёмони / ҳаммасидан ўтиб тушгани
خَسِرَ مَالَهُ، وَالْأَنْكَى مِنْ ذَلِكَ أَنَّهُ فَقَدَ عَمَلَهُ.
У мол-мулкини йўқотди, ҳаммасидан ёмони эса ишидан ҳам айрилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил