қидирув— تَنْكِيلٌ · араб → ўзбек
تَنْكِيلٌ
/tankīl/
Ҳаракатсиз: تنكيل
tankīl, tankil

шафқатсиз жазолаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқаларга ўрнак бўладиган даражадаги қаттиқ, шафқациз жазо
шафқатсиз жазолаш, ибратли жазо
Арабча изоҳعُقُوبَةٌ شَدِيدَةٌ تُجْعَلُ عِبْرَةً لِلْآخَرِينَ
تَعَرَّضَ الثُّوَّارُ لِتَنْكِيلٍ وَحْشِيٍّ مِنَ النِّظَامِ.
Исёнчилар тузум томонидан ваҳшиёна жазолашга дучор бўлдилар.
2.Қийноқ, рэпрэссия ва эзиш амалиётлари
репрессия, қийноқ
Арабча изоҳتَعْذِيبٌ وَقَهْرٌ وَمُمَارَسَاتٌ قَمْعِيَّةٌ
يُحَرِّمُ الْقَانُونُ الدَّوْلِيُّ التَّنْكِيلَ بِالْأَسْرَى.
Халқаро қонун асирларни қийноққа солишни тақиқлайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَنْكِيلَاتٌ
tankīlāt
Бош келишик (مرفوع)
تَنْكِيلٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَنْكِيلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَنْكِيلٍ

Иборалар

تَنْكِيلٌ وَحْشِيٌّ
ваҳшиёна жазо
مَارَسَ التَّنْكِيلَ
қаттиқ жазолашни амалга оширмоқ
مَارَسَ الِاحْتِلَالُ التَّنْكِيلَ بِالْمَدَنِيِّينَ.
Босқинчилар тинч аҳолини қийноққа солишди.
تَنْكِيلٌ بِـ
...ни шафқатсиз жазолаш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар