қидирув— مَنْكُوشٌ · араб → ўзбек
مَنْكُوشٌ
/mankūš/
Ҳаракатсиз: منكوش
mankūš, mankush

тўзиган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Соч ёки жун каби нарсаларнинг тартибсиз, тўзиган ҳолати
тўзиган, ҳурпайган
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلشَّعْرِ أَوِ الصُّوفِ إِذَا كَانَ غَيْرَ مُرَتَّبٍ وَمُتَفَرِّقًا
رَأَيْتُ الطِّفْلَ بِشَعْرٍ مَنْكُوشٍ بَعْدَ النَّوْمِ.
Уйқудан кейин болани сочи тўзиган ҳолатда кўрдим.
2.Кавланган, титилган ёки тартибсиз сочиб ташланган (тупроқ ёки буюмлар ҳақида)
титилган, тартибсиз сочилган
Арабча изоҳمَا تَمَّ نَبْشُهُ أَوْ تَقْلِيبُهُ مِنَ التُّرْبَةِ أَوِ الأَشْيَاءِ
تَرَكَ اللُّصُوصُ المَلَابِسَ مَنْكُوشَةً فِي الغُرْفَةِ.
Ўғрилар хонадаги кийимларни титилган (сочилган) ҳолда қолдиришди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مَنْكُوشُونَ
mankūšūna
Аёллик шакли
مَنْكُوشَةٌ
mankūšatun
Синиқ кўплик
مَنَاكِيشُ
manākīšu
Бош келишик (مرفوع)
مَنْكُوشٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَنْكُوشًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَنْكُوشٍ

Иборалар

شَعْرٌ مَنْكُوشٌ
тўзиган соч
لِمَاذَا شَعْرُكَ مَنْكُوشٌ هَكَذَا؟
Нега сочинг бунчалик тўзиган?
خُيوطٌ مَنْكُوشَةٌ
чалкашиб кетган иплар

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар