қидирув— نَقْمٌ · араб → ўзбек
نَقْمٌ
/naqm/
Ҳаракатсиз: نقم
naqm, naqm

ўч олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани инкор қилиш ёки қаттиқ жазолаш, ўч олиш
ўч олиш, интиқом
Арабча изоҳإِنْكَارُ الشَّيْءِ بِاللِّسَانِ أَوِ العُقُوبَةُ وَالانْتِقَامُ
كَانَ نَقْمُهُ عَلَى الظَّالِمِ شَدِيدًا.
Унинг золимдан ўч олиши шиддатли эди.
2.Кучли нафрат ва адоват
адоват, ғазаб
Арабча изоҳالكَرَاهِيَةُ وَالعَدَاوَةُ المُسْتَحْكِمَةُ
صَبَّ نَقْمَهُ عَلَى العَدُوِّ.
У душманга ўз ғазабини (нафратини) сочди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نُقُومٌ
nuqūm
Бош келишик (مرفوع)
نَقْمٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَقْمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَقْمٍ

Иборалар

شِدَّةُ النَّقْمِ
ўч олишнинг шиддати
خَافَ النَّاسُ مِنْ شِدَّةِ نَقْمِهِ.
Одамлар унинг ўч олиши шиддатидан қўрқишди.
صَبَّ النَّقْمَ عَلَى
ғазабини (ўчини) ...га сочмоқ / тўкиб солмоқ
صَبَّ المَلِكُ نَقْمَهُ عَلَى الخَائِنِينَ.
Қирол хоинларга ўз ғазабини сочди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар