لlughat.
қидирув— مُنْتَظَرٌ · араб → ўзбек
مُنْتَظَرٌ
/muntaẓar/
Ҳаракатсиз: منتظر
muntaẓar, muntazar

кутилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Содир бўлиши ёки кэлиши кутилаётган нарса ёки шахс
кутилган, интизорлик билан кутилаётган
Арабча изоҳالذي يُتَوَقَّعُ حُدُوثُهُ أَوْ وُصُولُهُ
هَذَا هُوَ النَّصْرُ الْمُنْتَظَرُ.
Мана шу кутилган ғалабадир.
2.Умид қилинган ёки содир бўлиши тахмин қилинган
тахмин қилинган, умидвор бўлинган
Арабча изоҳمَا هُوَ مَرْجُوٌّ أَوْ مُقَدَّرٌ وُقُوعُهُ
النتَائِجُ الْمُنْتَظَرَةُ كَانَتْ بَاهِرَةً.
Кутилган натижалар ҳайратланарли бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُنْتَظَرَةٌ
muntaẓarah
Бутун кўплик (эркак)
مُنْتَظَرُونَ
muntaẓarūn
Бутун кўплик (аёл)
مُنْتَظَرَاتٌ
muntaẓarāt
Бош келишик (مرفوع)
مُنْتَظَرٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُنْتَظَرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُنْتَظَرٍ

Иборалар

غَيْرُ مُنْتَظَرٍ
кутилмаган
حَدَثَ أَمْرٌ غَيْرُ مُنْتَظَرٍ.
Кутилмаган бир иш содир бўлди.
الوَقْتُ الْمُنْتَظَرُ
кутилган вақт
حَانَ الْوَقْتُ الْمُنْتَظَرُ.
Кутилган вақт келди.
النَّتِيجَةُ الْمُنْتَظَرَةُ
кутилган натижа
هَذِهِ هِيَ النَّتِيجَةُ الْمُنْتَظَرَةُ مِنَ الْبَحْثِ.
Тадқиқотдан кутилган натижа мана шудир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил