қидирув— مُنَصَّص · араб → ўзбек
مُنَصَّص
/munaṣṣaṣ/
Ҳаракатсиз: منصص
munaṣṣaṣ, munassas

матни тузилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Матни тузилган, муайян матн шаклига кэлтирилган ёки таҳрир қилинган
матни тузилган, шакллантирилган
Арабча изоҳما جُعِلَ لَهُ نَصٌّ أَوْ مَا كُتِبَ بِشَكْلٍ مَنْصُوصٍ عَلَيْهِ
هَذَا المَوْضُوعُ مُنَصَّصٌ فِي الكِتَابِ.
Бу мавзу китобда матни тузилган (баён этилган) ҳолатдадир.
2.Иқтибос қилинган, айнан кўчирилган (матнга нисбатан)
иқтибос қилинган
Арабча изоҳمَا تَمَّ اقْتِبَاسُهُ نَصِّيًّا
القَانُونُ المُنَصَّصُ عَلَيْهِ وَاضِحٌ جِدًّا.
Матни белгилаб қўйилган (иқтибос қилинган) қонун жуда аниқдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مُنَصَّصُونَ
munaṣṣaṣūna
Аёллик шакли
مُنَصَّصَةٌ
munaṣṣaṣatun

Иборалар

قَرَارٌ مُنَصَّصٌ
матни белгиланган қарор
هَذَا قَرَارٌ مُنَصَّصٌ عَلَيْهِ فِي الجَرِيدَةِ.
Бу газетада матни баён қилинган қарордир.
مُنَصَّصٌ عَلَيْهِ
кўрсатиб ўтилган / қайд этилган
الحُكْمُ المُنَصَّصُ عَلَيْهِ فِي الوَثِيقَةِ.
Ҳужжатда кўрсатиб ўтилган ҳукм.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар