қидирув— نَشَلَ · араб → ўзбек
نَشَلَ
/našala/
Ҳаракатсиз: نشل
našala, nashala

тортиб олмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани тэзлик ва чаққонлик билан тортиб олмоқ ёки суғуриб олмоқ
тортиб олмоқ, суғуриб олмоқ
Арабча изоҳأَخَذَ الشَّيْءَ بِسُرْعَةٍ وَخِفَّةٍ أَوْ سَحَبَهُ
نَشَلَ الغَرِيقَ مِنَ المَاءِ.
Чўкаётган одамни сувдан тортиб олди.
2.Бошқасининг чўнтагидаги нарсани маҳорат билан ўғирламоқ; уриб кэтмоқ
ўғирламоқ, уриб кетмоқ
Арабча изоҳسَرَقَ مَا فِي جَيْبِ غَيْرِهِ بِمَهَارَةٍ
نَشَلَ اللِّصُّ مِحْفَظَتَهُ فِي الحَافِلَةِ.
Ўғри автобусда унинг ҳамёнини уриб кетди.
3.Ўлим кутилмаганда олиб кэтмоқ
олиб кетмоқ
Арабча изоҳأَخَذَهُ المَوْتُ بَغْتَةً
نَشَلَهُ المَوْتُ وَهُوَ فِي شَبَابِهِ.
Ўлим уни ёшлик чоғида олиб кетди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَشَلَnašala
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْشُلُyanšulu
БуйруқСен (эркак)
اُنْشُلْunšul
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَشَلَ المِحْفَظَةَ
ҳамённи ўғирламоқ
نَشَلَ اللِّصُّ مِحْفَظَةَ السَّائِحِ.
Ўғри сайёҳнинг ҳамёнини уриб кетди.
نَشَلَ مِنْ
дан тортиб олмоқ / қутқармоқ
نَشَلَهُ مِنَ الفَقْرِ.
Уни камбағалликдан қутқариб олди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар