қидирув— نَشَزَ · араб → ўзбек
نَشَزَ
/našaza/
Ҳаракатсиз: نشز
našaza, nashaza

кўтарилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Эр сатҳидан ёки ўз жойидан юқорига кўтарилмоқ, бўртиб чиқмоқ
кўтарилмоқ, туртиб чиқмоқ
Арабча изоҳارْتَفَعَ عَنِ الْأَرْضِ أَوْ عَنْ مَكَانِهِ
نَشَزَ الشَّيْءُ عَنِ الْمَكَانِ.
Нарса ўз жойидан кўтарилиб (бўртиб) чиқди.
2.Мусиқада оҳангдош бўлмаган, нохуш товуш бэрмоқ ёки қоидадан чэтга чиқмоқ
оҳангдош бўлмаган товуш бермоқ, дишармония қилмоқ
Арабча изоҳخَرَجَ عَنِ الْقَاعِدَةِ أَوْ خَالَفَ النَّغْمَةَ الْمُوسِيقِيَّةَ
نَشَزَ الْمُغَنِّي فِي أَدَائِهِ.
Хонанда ижросида оҳангдан чиқиб кетди (нохуш овоз берди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَشَزَnašaza
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْشُزُyanšuzu
БуйруқСен (эркак)
انْشُزْunšuz
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَشَزَ الصَّوْتُ
овоз оҳангдан чиқди
نَشَزَ الصَّوْتُ فِي الْمِقْطَعِ الثَّانِي.
Иккинчи қисмда овоз оҳангдан чиқиб кетди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар