қидирув— مُتَنَاسِبٌ · араб → ўзбек
مُتَنَاسِبٌ
/mutanāsib/
Ҳаракатсиз: متناسب
mutanāsib, mutanosib

мутаносиб

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қисмлари ўртасида шакл ёки ҳажмдаги мувофиқлик ва уйғунлик бўлган нарса
мутаносиб, симметрик, келишган
Арабча изоҳمَا كَانَ بَيْنَ أَجْزَائِهِ تَنَاسُقٌ وَتَوَافُقٌ فِي الشَّكْلِ أَوِ الْحَجْمِ
لَهُ جِسْمٌ مُتَنَاسِبُ الْأَعْضَاءِ.
Унинг аъзолари мутаносиб (келишган) танаси бор.
2.Бошқа бир нарсанинг ўзгариши билан доимий нисбатда ўзгарадиган ҳолат
пропорционал
Арабча изоҳمَا يَتَغَيَّرُ بِنِسْبَةٍ ثَابِتَةٍ مَعَ تَقَدُّمِ شَيْءٍ آخَرَ
السِّعْرُ مُتَنَاسِبٌ طَرْدًا مَعَ الْجَوْدَةِ.
Нарх сифатга тўғри пропорционалдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَنَاسِبُونَ
mutanāsibūna
Аёллик шакли
مُتَنَاسِبَةٌ
mutanāsibatun
Икклик
مُتَنَاسِبَانِ
mutanāsibāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَنَاسِبٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَنَاسِبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَنَاسِبٍ

Иборалар

غَيْرُ مُتَنَاسِبٍ
номутаносиб
الْأَلْوَانُ غَيْرُ مُتَنَاسِبَةٍ فِي هَذِهِ اللَّوْحَةِ.
Ушбу суратда ранглар номутаносиб.
مُتَنَاسِبٌ طَرْدًا
тўғри пропорционал
الرِّبْحُ مُتَنَاسِبٌ طَرْدًا مَعَ الْمَبِيعَاتِ.
Фойда сотувлар билан тўғри пропорционал.
مُتَنَاسِبٌ عَكْسِيًّا
тескари пропорционал
يَكُونُ الْوَقْتُ مُتَنَاسِبًا عَكْسِيًّا مَعَ السُّرْعَةِ.
Вақт тезликка тескари пропорционал бўлади.
مُتَنَاسِبُ الْأَعْضَاءِ
қадди-қомати келишган
رَأَيْتُ رَجُلًا مُتَنَاسِبَ الْأَعْضَاءِ.
Аъзолари мутаносиб (келишган) бир кишини кўрдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар