қидирув— مُبَالَاةٌ · араб → ўзбек
مُبَالَاةٌ
/mubālāh/
Ҳаракатсиз: مبالاة
mubālāh, mubolot

эътибор бериш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага эътибор қаратиш, аҳамият бэриш ва ғамхўрлик қилиш
эътибор бериш, диққат, ғамхўрлик
Арабча изоҳالاهْتِمَامُ بِالشَّيْءِ وَالِاعْتِنَاءُ بِهِ
أَظْهَرَ مُبَالَاةً كَبِيرَةً بِدِرَاسَتِهِ.
У ўқишига катта эътибор кўрсатди.
2.Бирор нарсага бўлган қизиқиш ёки интилиш
қизиқиш
Арабча изоҳالرَّغْبَةُ فِي الشَّيْءِ أَوِ الْاِهْتِمَامُ بِأَمْرِهِ
لَيْسَ لَدَيْهِ أَيُّ مُبَالَاةٍ بِالرِّيَاضَةِ.
Унинг спортга ҳеч қандай қизиқиши йўқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُبَالَيَاتٌ
mubālayāt
Бош келишик (مرفوع)
مُبَالَاةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُبَالَاةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُبَالَاةٍ

Иборалар

اللَّامُبَالَاةُ
бепарволик, эътиборсизлик
سَادَتْ حَالَةٌ مِنَ اللَّامُبَالَاةِ.
Бепарволик ҳолати ҳукм сурди.
عَدَمُ الْمُبَالَاةِ
лоқайдлик, бепарволик
يُعَانِي مِن عَدَمِ الْمُبَالَاةِ.
У лоқайдликдан азият чекади.
بِلَا مُبَالَاةٍ
бефарқ, парвосиз
تَحَدَّثَ بِلَا مُبَالَاةٍ.
У парвосиз гапирди.
فِي غَيْرِ مُبَالَاةٍ
бефарқлик билан
مَشَى فِي غَيْرِ مُبَالَاةٍ.
У бефарқлик билан юрди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар