لlughat.
қидирув— نَزَقٌ · араб → ўзбек
نَزَقٌ
/nazaq/
Ҳаракатсиз: نزق
nazaq, nazaq

калтафаҳмлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ақлнинг енгиллиги, ўйламай иш қилиш ва вазминликнинг етишмаслиги
калтафаҳмлик, беақллик, енгилтаклик
Арабча изоҳخِفَّةٌ فِي العَقْلِ وَطَيْشٌ وَقِلَّةُ رَزَانَةٍ
تَصَرَّفَ الشَّابُّ بِنَزَقٍ شَدِيدٍ.
Йигит қаттиқ калтафаҳмлик билан иш тутди.
2.Тэз ғазабланиш ва жиззакилик ҳолати
сержаҳллик, жиззакилик
Арабча изоҳسُرْعَةُ الغَضَبِ وَحِدَّتُهُ
عُرِفَ الرَّجُلُ بِنَزَقِهِ وَسُرْعَةِ انْفِعَالِهِ.
У киши ўзининг сержаҳллиги ва тез ҳаяжонланиши билан танилган эди.
3.Ҳаракатдаги фаоллик, енгиллик ва шиддат
жонлилик, шиддат, қизғинлик
Арабча изоҳنَشَاطٌ وَخِفَّةٌ وَقُوَّةٌ فِي الحَرَكَةِ
جَرَى الفَرَسُ بِنَزَقٍ فِي المَيْدَانِ.
От майдонда шиддат (жонлилик) билан чопди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَنْزَاقٌ
ʾanzāq
Бош келишик (مرفوع)
نَزَقٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَزَقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَزَقٍ

Иборалар

نَزَقُ الشَّبَابِ
ёшлик ғўрлиги (енгилтаклиги)
هَذَا مِنْ نَزَقِ الشَّبَابِ.
Бу ёшлик ғўрлигидан (асоратидир).
سُرْعَةُ النَّزَقِ
тез жиззакилик

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил