لlughat.
қидирув— نَثِيرٌ · араб → ўзбек
نَثِيرٌ
/naṯīr/
Ҳаракатсиз: نثير
naṯīr, nasir

сочилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сочилган, тарқалган ёки тартибсиз равишда ёйилган нарса
сочилган, ёйилган
Арабча изоҳمَا كَانَ مُتَفَرِّقًا أَوْ مَصْبُوبًا بِغَيْرِ نِظَامٍ
رَأَيْتُ الزُّهُورَ نَثِيرًا عَلَى الْأَرْضِ.
Ерда сочилган гулларни кўрдим.
2.Одамлар гуруҳи ёки бир жойга тўпланган нарсалар тўдаси
гуруҳ, тўда
Арабча изоҳجَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ أَوْ أَشْيَاءَ مُجْتَمِعَةٍ
جَاءَ نَثِيرٌ مِنَ الرِّجَالِ.
Бир гуруҳ эркаклар келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نُثُرٌ
nuṯur
Аёллик шакли
نَثِيرَةٌ
naṯīrah
Бош келишик (مرفوع)
نَثِيرٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَثِيرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَثِيرٍ

Иборалар

دُرَرٌ نَثِيرَةٌ
сочилган дурлар
كَأَنَّ كَلَامَهُ دُرَرٌ نَثِيرَةٌ.
Унинг гапи гўё сочилган дурлардек.
نَثِيرُ النُّجُومِ
юлдузлар сочмаси

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил