қидирув— مَنْتُوفٌ · араб → ўзбек
مَنْتُوفٌ
/mantūf/
Ҳаракатсиз: منتوف
mantūf, mantuf

юлиб ташланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўзидан ёки ўрнидан юлиб олинган, юлиб ташланган (соч, жун ёки пат ҳақида)
юлиб ташланган, юлинган
Арабча изоҳما نُتِفَ أَوْ نُزِعَ مِنْ مَكَانِهِ كَالشَّعْرِ أَوِ الرِّيشِ
رَأَيْتُ طَائِرًا مَنْتُوفَ الرِّيشِ.
Патлари юлиб ташланган қушни кўрдим.
2.Соқол-муботи йўқ ёки сочи жуда кам бўлган киши; қўтир (кўчма маънода)
соқолсиз, қўтир
Арабча изоҳالرَّجُلُ الَّذِي لَا لِحْيَةَ لَهُ أَوْ شَعْرُهُ قَلِيلٌ جِدًّا
شَعْرُهُ مَنْتُوفٌ بِسَبَبِ الْمَرَضِ.
Касаллик сабабли унинг сочи тўкилиб кетган (юлингандек).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مَنْتُوفُونَ
mantūfūna
Аёллик шакли
مَنْتُوفَةٌ
mantūfah
Икклик
مَنْتُوفَانِ
mantūfāni
Бош келишик (مرفوع)
مَنْتُوفٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَنْتُوفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَنْتُوفٍ

Иборалар

مَنْتُوفُ الشَّعْرِ
сочи юлинган / қўтир
رَجُلٌ مَنْتُوفُ الشَّعْرِ
Сочи юлинган киши
دَجَاجَةٌ مَنْتُوفَةٌ
юлиб тозаланган товуқ
اشْتَرَيْتُ دَجَاجَةً مَنْتُوفَةً.
Юлиб тозаланган товуқ сотиб олдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар