қидирув— نَبَأَ · араб → ўзбек
نَبَأَ
/nabaʾa/
Ҳаракатсиз: نبأ
nabaʾa, naba'a

баланд бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Эр юзасидан кўтарилмоқ, юқори чиқмоқ ёки баланд бўлмоқ
баланд бўлмоқ, юксалмоқ
Арабча изоҳارْتَفَعَ وَظَهَرَ مِنَ الأَرْضِ
نَبَأَ الشَّيْءُ عَنِ الأَرْضِ.
Нарса ердан кўтарилди (ажралиб чиқди).
2.Бирор нарсадан узоқлашмоқ, чэтга чиқмоқ ёки бошқа томонга бурилмоқ
четлашмоқ, бурилмоқ
Арабча изоҳتَرَكَ مَكَانًا إِلَى آخَرَ أَوْ تَنَحَّى
نَبَأَ الرَّجُلُ مِنْ أَرْضٍ إِلَى أَرْضٍ.
Киши бир ердан бошқа ерга (тарк этиб) ўтди.
3.Бирор нарсага нисбатан нафрат ёки ёқтирмаслик ҳиссини туймоқ (одатда ъанъ прэдлоги билан)
нафратланмоқ, ёқтирмаслик
Арабча изоҳكَرِهَهُ وَلَمْ يَقْبَلْهُ
نَبَأَتْ نَفْسِي عَنِ الطَّعَامِ.
Кўнглим овқатдан совиди (нафратланди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَبَأَnabaʾa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْبُأُyanbuʾu
БуйруқСен (эркак)
اُنْبُأْunbuʾ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَبَأَ عَنْ
бирор нарсадан узоқлашмоқ/совимоқ
نَبَأَ عَنْ خُلُقِهِ.
У ўз хулқидан (ёмон одатидан) четланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар