қидирув— أَبَّنَ · араб → ўзбек
أَبَّنَ
/abbana/
Ҳаракатсиз: أبن
abbana, abbana

марсия айтмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Марсия айтмоқ — ўлган кишини мақтаб шэър ўқимоқ, мотам тутмоқ
марсия айтмоқ, ўлганга йиғламоқ, марҳумни мақтамоқ
Арабча изоҳأَبَّنَ الْمَيِّتَ: رَثَاهُ وَبَكَى عَلَيْهِ وَمَدَحَهُ بَعْدَ وَفَاتِهِ
أَبَّنَ الشَّاعِرُ صَدِيقَهُ الرَّاحِلَ بِقَصِيدَةٍ مُؤَثِّرَةٍ.
Шоир кетиб қолган дўстига таъсирли марсия айтди.
2.Ойдинлаштирмоқ — бирор нарсани аниқ тушунтирмоқ, изоҳламоқ
тушунтирмоқ, ойдинлаштирмоқ
Арабча изоҳأَبَّنَ الشَّيْءَ: بَيَّنَهُ وَأَوْضَحَهُ
أَبَّنَ الْعَالِمُ الْمَسْأَلَةَ الْغَامِضَةَ لِطُلَّابِهِ.
Олим муаммоли масалани талабаларига тушунтирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَبَّنَabbana
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُؤَبِّنُyuʾabbinu
БуйруқСен (эркак)
أَبِّنْabbin
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَبَّنَ الشَّاعِرُ الْمَيِّتَ
шоир марҳумга марсия айтди
أَبَّنَ الشَّاعِرُ الْمَيِّتَ بِأَبْيَاتٍ مُؤَثِّرَةٍ.
Шоир марҳум учун таъсирли байтлар билан марсия айтди.
حَفْلُ التَّأْبِينِ
марсия маросими
أُقِيمَ حَفْلُ التَّأْبِينِ فِي الْقَاعَةِ الْكَبِيرَةِ.
Марсия маросими катта залда ўтказилди.
كَلِمَةُ التَّأْبِينِ
марсия нутқи
أَلْقَى الرَّئِيسُ كَلِمَةَ التَّأْبِينِ عَلَى الْمَرْحُومِ.
Раис марҳум хотирасига бағишланган марсия нутқини ўқиди.
أَبَّنَهُ بِمَقَالَةٍ
уни мақола билан эслаб ўтмоқ
أَبَّنَهُ بِمَقَالَةٍ نَشَرَهَا فِي مَجَلَّةٍ أَدَبِيَّةٍ.
У уни адабий журналда эълон қилган мақоласи билан эслаб ўтди.
أَبَّنَ الزَّعِيمَ
раҳбарни марсия билан эслатмоқ
أَبَّنُوا الزَّعِيمَ الرَّاحِلَ فِي تَجَمُّعٍ وَطَنِيٍّ كَبِيرٍ.
Улар кетиб қолган раҳбарни катта миллий йиғилишда эслаб ўтишди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар