لlughat.
қидирув— أَرُومٌ · араб → ўзбек
أَرُومٌ
/arūm/
Ҳаракатсиз: أروم
arūm, arum

илдиз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Дарахтнинг асили, илдизи ёки кэсилгандан кэйин ерда қолган қисми (тўнка)
илдиз, тўнка
Арабча изоҳأَصْلُ الشَّجَرَةِ أَوْ مَا يَبْقَى مِنْهَا فِي الأَرْضِ بَعْدَ القَطْعِ
بَقِيَتْ أَرُومُ الشَّجَرَةِ ثَابِتَةً فِي الأَرْضِ.
Дарахтнинг илдизи (тўнкаси) ерда маҳкам қолди.
2.Инсоннинг насаби, кэлиб чиқиши ёки асли
келиб чиқиш, насаб
Арабча изоҳنَسَبُ الشَّخْصِ وَأَصْلُهُ الَّذِي يَنْتَمِي إِلَيْهِ
هُوَ مِنْ أَرُومٍ كَرِيمَةٍ.
У олижаноб келиб чиқишга (насабга) эга.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أُرُومٌ
urūm
Синиқ кўплик
آرَامٌ
ārām
Бош келишик (مرفوع)
أَرُومٌ
Тушум келишик (منصوب)
أَرُومًا
Қаратқич келишик (مجرور)
أَرُومٍ

Иборалар

أَرُومٌ طَيِّبَةٌ
яхши келиб чиқиш
يَنْحَدِرُ هَذَا الشَّابُّ مِنْ أَرُومٍ طَيِّبَةٍ.
Бу йигит яхши насабдан тарқалган.
فَرْقٌ فِي الأَرُومِ
келиб чиқишдаги фарқ
لَا فَرْقَ فِي الأَرُومِ بَيْنَ عَرَبِيٍّ وَأَعْجَمِيٍّ.
Араб ва ғайриараб ўртасида келиб чиқишда фарқ йўқ.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил