لlughat.
қидирув— مَوَاتٌ · араб → ўзбек
مَوَاتٌ
/mawāt/
Ҳаракатсиз: موات
mawāt, mavot

ўлик нарса

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жонли бўлмаган нарса ёки илгари тирик бўлиб, кэйин ўлган нарса; ўлик нарса
ўлик нарса, жонсиз
Арабча изоҳكُلُّ مَا لَا رُوحَ فِيهِ، أَوْ مَا كَانَ حَيًّا ثُمَّ مَاتَ
أَحْيَى مَوَاتَ عَوَاطِفِهِ.
У ўзининг ўлган ҳисларини уйғотди.
2.Ҳэч кимга тэгишли бўлмаган ва фойдаланилмаётган, ишлов бэрилмаган ер
ишлов берилмаган ер, бўш ётган ер
Арабча изоҳالْأَرْضُ الَّتِي لَا مَالِكَ لَهَا وَلَا يُنْتَفَعُ بِهَا
مَنْ أَحْيَى أَرْضًا مَوَاتًا فَهِيَ لَهُ.
Кимки қаровсиз (ўлик) ерни обод қилса, у унникидир.
3.Ишлатилмасдан, фойда кэлтирмасдан ётган маблағ
ўлик капитал
Арабча изоҳرَأْسُ الْمَالِ الَّذِي لَا يُسْتَغَلُّ وَلَا يُنْتِجُ
بَقَاءُ الْأَمْوَالِ فِي الْخَزَائِنِ مَوَاتٌ لِلِاقْتِصَادِ.
Маблағларнинг хазиналарда қолиши иқтисодиёт учун ўлик капиталдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
مَوَاتٌ
mawātun
Тушум келишик (منصوب)
مَوَاتًا
mawātan
Қаратқич келишик (مجرور)
مَوَاتٍ
mawātin

Иборалар

أَرْضٌ مَوَاتٌ
қаровсиз ер
قَامَ الْفَلَّاحُ بِاسْتِصْلَاحِ أَرْضٍ مَوَاتٍ.
Деҳқон қаровсиз ерни ўзлаштиришга киришди.
إِحْيَاءُ الْمَوَاتِ
қаровсиз ерларни обод қилиш
يُشَجِّعُ الْقَانُونُ عَلَى إِحْيَاءِ الْمَوَاتِ.
Қонун бўш ётган ерларни ўзлаштиришни рағбатлантиради.
رَأْسُ مَالٍ مَوَاتٌ
айланмаётган сармоя
الْمَالُ الْمَكْنُوزُ رَأْسُ مَالٍ مَوَاتٌ.
Тўплаб қўйилган бойлик - ўлик капиталдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил