қидирув— اِسْتِصْلَاحٌ · араб → ўзбек

اِسْتِصْلَاحٌ

/istiṣlāḥ/

Ҳаракатсиз: استصلاح

istiṣlāḥ, istisloh

яхшилаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Нарсани яроқли ёки фойдали ҳолга кэлтириш, хусусан қишлоқ хўжалигида ерларни ўзлаштириш

яхшилаш, тузатиш, ислоҳ қилиш

Арабча изоҳ

جَعْلُ الشَّيْءِ صَالِحًا لِلِاسْتِعْمَالِ أَوْ مُفِيدًا، وَخُصُوصًا فِي الزِّرَاعَةِ

يَعْمَلُ الْمُهَنْدِسُونَ عَلَى اسْتِصْلَاحِ النِّظَامِ الْقَدِيمِ.

Муҳандислар эски тизимни яхшилаш (тузатиш) устида ишламоқдалар.

2.Қўриқ ва бўз ерларни дэҳқончилик учун яроқли ҳолга кэлтириш, мэлиорация

ўзлаштириш, мелиорация

Арабча изоҳ

تَهْيِئَةُ الْأَرَاضِي الْبُورِ لِلفِلَاحَةِ وَالزِّرَاعَةِ

قَامَتِ الدَّوْلَةُ بِاسْتِصْلَاحِ الْأَرَاضِي الصَّحْرَاوِيَّةِ.

Давлат саҳро ерларини ўзлаштиришни амалга оширди.

3.Яхшиликни ва одамлар учун манфаатли бўлган нарсани сўраш ёки кўзлаш; фиқҳда маслаҳатга таяниш

истислоҳ (маслаҳатга кўра ҳукм чиқариш)

Арабча изоҳ

طَلَبُ الصَّلَاحِ وَمَا فِيهِ الْمَصْلَحَةُ لِلنَّاسِ

يُعْتَبَرُ الِاسْتِصْلَاحُ مِنْ مَصَادِرِ التَّشْرِيعِ التَّبَعِيَّةِ.

Истислоҳ қўшимча қонунчилик манбаларидан бири ҳисобланади.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил