لlughat.
қидирув— مُسْتَمِيتٌ · араб → ўзбек
مُسْتَمِيتٌ
/mustamīt/
Ҳаракатсиз: مستميت
mustamīt, mustamit

жонбоз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўз мақсадига эришиш ёки бирор нарсани ҳимоя қилиш йўлида ўлимдан ҳам қайтмайдиган, жонини фидо қилувчи
жонбоз, ўз жонини аямайдиган, фидойи
Арабча изоҳالذي لا يُبالي بالموت في سبيل تحقيق هدفه أو الدفاع عن شيء ما
قَاوَمَ الجُنُودُ مُقَاوَمَةً مُسْتَمِيتَةً.
Аскерлар жон-жаҳди билан (ўлимга тик боқиб) қаршилик кўрсатдилар.
2.Қаттиқ умидсизликка тушган, чорасиз қолган
умидсизланган, чорасиз
Арабча изоҳاليائِسُ الذي وَصَلَ إِلى حَدِّ القُنُوطِ الشَّدِيدِ
بَدَا عَلَى وَجْهِهِ تَعْبِيرٌ مُسْتَمِيتٌ مِنَ الفَقْرِ.
Унинг юзида камбағалликдан туғилган умидсиз бир ифода намоён бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُسْتَمِيتُونَ
mustamītūna
Аёллик шакли
مُسْتَمِيتَةٌ
mustamītah
Икклик
مُسْتَمِيتَانِ
mustamītāni
Бош келишик (مرفوع)
مُسْتَمِيتٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُسْتَمِيتًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسْتَمِيتٍ

Иборалар

دِفَاعٌ مُسْتَمِيتٌ
ҳаёт-мамот жанги (ҳимояси)
دَافَعَ عَنْ وَطَنِهِ دِفَاعًا مُسْتَمِيتًا.
У ўз ватани учун ўлимга тайёр ҳолда (жонбозлик билан) мудофаа қилди.
مُحَاوَلَةٌ مُسْتَمِيتَةٌ
жон-жаҳди билан қилинган ҳаракат
بَذَلَ مُحَاوَلَةً مُسْتَمِيتَةً لِلنَّجَاةِ.
У қутулиб қолиш учун жон-жаҳди билан ҳаракат қилди.
اِسْتَمَاتَ فِي الدِّفَاعِ عَنْ
...ни ҳимоя қилишда жонини аямади
اِسْتَمَاتَ المُحَامِي فِي الدِّفَاعِ عَنِ المُتَّهَمِ.
Адвокат айбланувчини ҳимоя қилишда жонини аямади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил