қидирув— تَمْصِير · араб → ўзбек
تَمْصِير
/tamṣīr/
Ҳаракатсиз: تمصير
tamṣīr, tamsir

шаҳар барпо қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор жойни шаҳар (миср) ҳолатига кэлтириш, шаҳар барпо қилиш ёки шаҳарсозлик фаолияти
шаҳар барпо қилиш, шаҳарсозлик
Арабча изоҳتَحْوِيلُ مَكَانٍ مَا إِلَى مِصْرٍ أَوْ مَدِينَةٍ كَبِيرَةٍ وَبِنَاءُ المُدُنِ
قَامَ الخَلِيفَةُ بِتَمْصِيرِ البَصْرَةِ وَالكُوفَةِ.
Халифа Басра ва Куфа шаҳарларига асос солди (шаҳар сифатида барпо қилди).
2.Бирор нарсани мисрлаштириш, Мисрга хос ҳолатга кэлтириш ёки Миср маданиятига мослаштириш
мисрлаштириш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ مِصْرِيًّا أَوْ صَبْغُهُ بِالصِّبْغَةِ المِصْرِيَّةِ
تَمْصِيرُ الوَظَائِفِ الحُكُومِيَّةِ كَانَ خُطْوَةً هَامَّةً.
Давлат лавозимларини мисрлаштириш (фақат мисрликларни тайинлаш) муҳим қадам эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَمْصِيرَاتٌ
tamṣīrāt

Иборалар

عَمَلِيَّةُ التَّمْصِيرِ
шаҳар барпо қилиш жараёни
أَمَرَ بِتَمْصِيرِ
...ни шаҳар қилишга буюрди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар