لlughat.
қидирув— مِسْحٌ · араб → ўзбек
مِسْحٌ
/misḥ/
Ҳаракатсиз: مسح
misḥ, mis-h

дағал мато

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тақашшуф (зоҳидлик) ёки мотам рамзи сифатида кийиладиган дағал, қўпол матодан тикилган кийим
дағал мато, қўпол кийим
Арабча изоҳثَوْبٌ مِنْ نَسِيجٍ غَلِيظٍ خَشِنٍ يُلْبَسُ لِلتَّقَشُّفِ أَوِ الْحُزْنِ
كَانَ الزَّاهِدُ يَرْتَدِي مِسْحاً مِنَ الشَّعْرِ.
Зоҳид жундан тўқилган дағал кийим кийиб юрарди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَمْسَاحٌ
amsāḥ
Синиқ кўплик
مُسُوحٌ
musūḥ
Икклик
مِسْحَانِ
misḥāni
Бош келишик (مرفوع)
مِسْحٌ
Тушум келишик (منصوب)
مِسْحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مِسْحٍ

Иборалар

مِسْحٌ خَشِنٌ
ўта қўпол дағал кийим
يَصْنَعُونَ الْمُسُوحَ مِنَ الْوَبَرِ الْخَشِنِ.
Улар дағал юнгдан мис-ҳ (кийимлар) тайёрлашади.
لَبِسَ الْمِسْحَ
дағал кийим кийиб, зоҳидлик йўлини тутмоқ
لَبِسَ الْمِسْحَ نَدَماً عَلَى ذَنْبِهِ.
Гуноҳига пушаймон бўлиб, зоҳидлик кийимини кийди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил