қидирув— لَاذَ · араб → ўзбек
لَاذَ
/lāḏa/
Ҳаракатсиз: لاذ
lāḏa, loza

паноҳ топмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ҳимоя ёки яшириниш мақсадида бирор жойга ёки кимсага суянмоқ, паноҳ топмоқ
паноҳ топмоқ, яширинмоқ, жон сақламоқ
Арабча изоҳالتجأ إلى مكان أو شخص طلباً للحماية أو الاختباء
لَاذَ الْمُسَافِرُونَ بِالْكَهْفِ مِنَ الْمَطَرِ الشَّدِيدِ.
Йўловчилар кучли ёмғирдан ғорга яшириндилар (паноҳ топдилар).
2.Бирор ҳолатга ёки воситага мурожаат қилмоқ (масалан, сукутга)
мурожаат қилмоқ, таянмоқ
Арабча изоҳاللجوء إلى حالة معينة أو وسيلة للتخلص من موقف ما
لَاذَ الشَّاهِدُ بِالصَّمْتِ أَمَامَ الْقَاضِي.
Гувоҳ қози олдида сукут сақлаш йўлини тутди (жим бўлиб олди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
لَاذَlāḏa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَلُوذُyalūḏu
БуйруқСен (эркак)
لُذْluḏ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

لَاذَ بِالصَّمْتِ
сукут сақламоқ, жим бўлиб олмоқ
عِنْدَمَا سُئِلَ عَنِ السِّرِّ، لَاذَ بِالصَّمْتِ.
Ундан сир ҳақида сўрашганда, у сукут сақлади.
لَاذَ بِالْفِرَارِ
тумтарақай қочмоқ
لَاذَ اللِّصُّ بِالْفِرَارِ عِنْدَمَا رَأَى الشُّرْطَةَ.
Ўғри полицияни кўриши билан қочиб қолди.
لَاذَ بِـ (شخص/مكان)
паноҳ топмоқ, яширинмоқ
لَاذَ الْمَظْلُومُ بِخَالِقِهِ.
Мазлум ўз Яратувчисидан паноҳ тилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар